We’ve treated and strengthened our washi wallets with konnyaku, but they’ll still experience some wear and tear over time.
With this kit, you can unfold your wallet, patch your holes and worn corners with some fresh-treated pieces of Chiyogami and Katazome-shi and refold your wallet, stronger than ever!
The instruction manual is currently only available in English, but the folding instructions are visual and should be possible to follow in any language.
/
Wir haben unsere Washi-Portemonnaies mit Konnyaku behandelt und gestärkt, aber mit der Zeit kommt es dennoch zu gewissen Abnutzungserscheinungen.
Mit diesem Kit können Sie Ihr Portemonnaie auffalten, etwaige Löcher und abgenutzte Ecken mit frisch behandelten Chiyogami- und Katazome-shi-Blattstücken ausbessern und das Portemonnaie wieder zusammenfalten, das danach stärker denn je ist!
Die Gebrauchsanleitung ist derzeit nur auf Englisch verfügbar, allerdings sind die Faltanleitungen bildlich dargestellt und es sollte daher möglich sein, den Anweisungen zu folgen - egal welche Sprache Sie sprechen.
*Zine photos by Janina Gallert